POSTE ITALIANE – 37^ Emissione del 9 Novembre 2018 – 40° Anniversario della fondazione dell’Associazione Nazionale Tumori e il 50° Anniversario dell’Associazione Italiana Sclerosi Multipla

Titolo: 40° Anniversario della fondazione dell’Associazione Nazionale Tumori

50° Anniversario della fondazione dell’Associazione Italiana Sclerosi Multipla

Il Ministero ha emesso il 9 novembre 2018 due francobolli ordinari appartenenti alla serie tematica “il Senso civico” dedicati all’assistenza di malati: AISM – Associazione Italiana Sclerosi Multipla e ANT –  Assistenza Nazionale Tumori, rispettivamente nel cinquantenario e nel 40° anniversario della fondazione, relativi al valore della tariffa B.

L’Associazione nazionale tumori (ANT) è un’associazione italiana ONLUS che si occupa dei tumori dal 1978.

L’associazione si occupa di fornire vari servizi tra cui l’assistenza domiciliare e psicologia, inoltre propone vari progetti quali: il progetto famiglia in emergenza sociale (consistente in un contributo economico alle famiglie con un malato nel nucleo familiare), il progetto Bimbi in ANT (consente ai bambini in età pediatrica di ricevere assistenza rimanendo nella propria abitazione), e il progetto Eubiosia (termine greco che significa buona vita, è il progetto che garantisce al malato qualità e dignità di vita. Nato nel 1985 porta assistenza socio-sanitaria domiciliare ai malati e ai loro familiari). La Fondazione è inoltre attiva nel campo della prevenzione oncologica, grazie a progetti per la diagnosi precoce del melanoma, delle neoplasie ginecologiche, tiroidee e del seno.

Il progetto Eubiosia è nato nel 1985 e ha lo scopo di fornire assistenza medico-specialistica domiciliare gratuita ai sofferenti di tumore e alle loro famiglie. Viene effettuata da 20 équipe di medici, infermieri, psicologi che, in 11 regioni italiane, assistono annualmente circa 10 000 persone. Dalla nascita al 2017 sono stati oltre 125 000 i malati assistiti da ANT.    La fondazione ANT con Music Association annualmente, a partire dal 2009, organizzano il concerto denominato Donne in cANTo i cui ricavati vengono usati per l’ANT .

L’Associazione Italiana Sclerosi Multipla (AISM), è un’associazione italiana ONLUS che si occupa della sclerosi multipla. L’AISM si occupa di vari compiti quali^[:

• promozione e finanziamento della ricerca scientifica;
• fornitura di servizi socio-sanitari alle persone colpite dalla malattia e alle famiglie;
• assistenza nel rappresentare i diritti delle persone colpite dalla malattia.

Una volta l’anno viene indetta la Settimana nazionale della SM durante la quale viene fatto il punto della situazione su come l’AISM sta operando.

On 9 November 2018 the Ministry issued two ordinary stamps belonging to the thematic series “the civic sense” dedicated to the care of patients: AISM – Italian Multiple Sclerosis Association and ANT – National Tumor Assistance, respectively on the fiftieth anniversary and the 40th anniversary of the foundation , relating to the value of tariff B.

The National Cancer Association (ANT) is an Italian ONLUS association that deals with tumors since 1978.

The association deals with providing various services including home care and psychology, also proposes various projects such as: the family project in social emergency (consisting of an economic contribution to families with a patient in the family unit), the Bimbi project in ANT (allows pediatric children to receive assistance while remaining in their home), and the project Eubiosia (Greek term meaning good life, is the project that guarantees the quality of life and dignity of life.) Born in 1985 brings social-health assistance home to the sick and their families). The Foundation is also active in the field of cancer prevention, thanks to projects for the early diagnosis of melanoma, gynecological neoplasms, thyroid and breast.

The Eubiosia project was founded in 1985 and aims to provide free home-medical assistance to cancer sufferers and their families. It is carried out by 20 teams of doctors, nurses, psychologists who, in 11 Italian regions, annually assist about 10,000 people. Over 125 000 patients have been assisted by ANT since birth to 2017. The Foundation ANT with Music Association annually, starting from 2009, organize the concert called Donne in cANTo whose proceeds are used for the ANT.

The Italian Multiple Sclerosis Association (AISM), is an Italian ONLUS association that deals with multiple sclerosis. The AISM deals with various tasks such as :

• promotion and financing of scientific research;
• provision of social and health services to people affected by the disease and to families;
  assistance in representing the rights of those affected by the disease.
• Once a year the National MS Week is called, during which the situation is analyzed on how the AISM is operating.