POSTE ITALIANE 50^ emissione del 01 ottobre 2020 di un francobollo dedicato alle Industrie Toscanini S.r.l, nel centenario della fondazione

POSTE ITALIANE 50^ emissione del 01 ottobre 2020 di un francobollo dedicato alle Industrie Toscanini S.r.l, nel centenario della fondazione

Il Ministero dello Sviluppo unitamente alle Poste Italiane emette il 1° ottobre 2020 un francobollo ordinario appartenente alla serie tematica “le Eccellenze del sistema produttivo ed economico” dedicato alle Industrie Toscanini S.r.l. nel centenario della fondazione, relativo al valore della tariffa B, corrispondente ad €1.10.

  • data: 01 ottobre 2020
  • dentellatura: 11
  • stampa: rotocalcografia
  • tipo di carta; carta bianca patinata neutra -autoadesiva non fluorescente
  • stampato: I.P.Z.S. Roma
  • tiratura: 400.000
  • dimensioni: 40 x 30 mm
  • contenuto foglio: 45 esemplari
  • valore: B = €1.10
  • bozzettista: design dell’Agenzia grafica A+ C e ottimizzato dal Centro Filatelico della Direzione Operativa dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
  • num. catalogo: Michel 4075 YT _______ UNIF ________
  • La vignetta: raffigura un portabiti realizzato dalle Industrie Toscanini vestito con il tricolore affiancato, in alto a destra, dal logo del centenario dell’azienda. Completano il francobollo la scritta “ITALIA” e l’indicazione tariffaria “B”.

Se sei interessato all’acquisto di questo francobollo lo puoi acquistare al prezzo di € 1.50. Inviandomi una richiesta alla email: [email protected]

Le Industrie Toscanini S.r.l., è una fabbrica che nasce nella Valsesia nella famosa Isolella Sesia – Borgosesia della Provincia di Vercelli e come si legge dal loro sito istituzionale, il loro motto è “UNA FACCENDA DI FAMIGLIA”.

Ed infatti, certe passioni non si insegnano ma, si tramandano. Da quattro generazioni, la loro passione è la materia (in questo caso il LEGNO) che prende forma dando vita a oggetti dotati di funzione e design: i portabiti e le soluzioni per appendere ed esporre capi di abbigliamento, accessori,scarpe.


Ogni passione richiede caparbietà, competenza e molta dedizione, virtù che cercano di praticare ogni giorno insieme ai loro collaboratori, ispirandosi al motto piemontese di Ettore Toscanini, fondatore:

“Ci vorrebbe un plûch in più” (un pelucco in più) a segnalare la distanza infinitesimale che sempre separa dal risultato perfetto.


I loro sforzi sono ripagati dalla vista dei lori portabiti nelle più belle boutique e showroom della moda o negli atelier delle grandi sartorie che portano l’eleganza nel mondo o, ancora, nelle cabine armadio di tante case private.

Producono unicamente in Valsesia, dove li ci sono le competenze indispensabili per rea­lizzare prodotti che sanno soddisfare clienti e mercati ad alto quoziente estetico. Credono nel valore del “MADE IN ITALY”, perché in quella etichetta è sinonimo di cose fatte bene, “anzi meglio” dove viene a risaltare la qualità, l’artigianalità ed l’eleganza intrinseca.

La materia per realizzare queste meraviglie è il Legno. Viene utilizzato soprattutto il legno di faggio perché è resistente e durevole e perché le sue belle venature che, virano al beige rosato solo lineari, ma, utilizzano anche il rovere, il tiglio, il noce canaletto e il frassino oltre al cedro rosso, ciascuno con la loro personalità da assecondare e portare alla luce.

Tutto inizia da una tavola di legno massello dello spessore di 7 cm e quindi viene tagliato, e vengono portati nel laboratorio per essere fresati, incollati, levigati e verniciati. A prodotto finito vengono controllati e se la  qualità è ottima vengono etichettati ed imballati per poi essere spediti in tutto il mondo.

POSTE ITALIANE 50th issue on 01 October 2020 of a stamp dedicated to Industrie Toscanini S.r.l, on the centenary of the foundation

The Ministry of Development together with the Italian Post Office issues on 1 October 2020 an ordinary stamp belonging to the thematic series “The Excellencies of the productive and economic system” dedicated to Industrie Toscanini S.r.l. in the centenary of the foundation, relative to the value of tariff B, corresponding to € 1.10.

  • date: 01 October 2020
  • indentation: 11
  • printing: rotogravure
  • kind of paper; neutral white coated paper – self-adhesive non-fluorescent
  • printed: I.P.Z.S. Rome
  • circulation: 400,000
  • dimensions: 40 x 30 mm
  • sheet content: 45 copies
  • value: B = € 1.10
  • sketch designer: design by the A + C graphic agency and optimized by the Philatelic Center of the Operational Department of the State Printing and Mint Institute S.p.A.
  • num. catalog: Michel______ YT _______UNIF _______
  • The cartoon: depicts a clothes hanger made by Industrie Toscanini dressed with the Italian flag flanked, at the top right, by the company’s centenary logo. The stamp is completed by the writing “ITALY” and the tariff indication “B”.

If you are interested in purchasing this stamp, you can buy it for € 1.50. By sending me a request to the email: [email protected]

Le Industrie Toscanini S.r.l., is a factory that was born in Valsesia in the famous Isolella Sesia – Borgosesia in the Province of Vercelli and as you can read from their institutional website, their motto is “A FAMILY MATTER”.

And in fact, certain passions are not taught but are handed down. For four generations, their passion has been the material (in this case WOOD) that takes shape giving life to objects with function and design: hangers and solutions for hanging and displaying clothing, accessories, shoes.

Every passion requires stubbornness, competence and a lot of dedication, virtues that they try to practice every day together with their collaborators, inspired by the Piedmontese motto of Ettore Toscanini, founder:

“It would take an extra plûch” (an extra fluff) to signal the infinitesimal distance that always separates from the perfect result.

Their efforts are rewarded by the sight of their hangers in the most beautiful fashion boutiques and showrooms or in the ateliers of the great tailors who bring elegance to the world or, again, in the walk-in closets of many private homes.

They produce only in Valsesia, where there are the indispensable skills to create products that can satisfy customers and markets with a high aesthetic quotient. They believe in the value of “MADE IN ITALY”, because in that label it is synonymous with things done well, “even better” where quality, craftsmanship and intrinsic elegance stand out.

The material to create these wonders is Wood. Beech wood is used above all because it is resistant and durable and because its beautiful veins that turn to pinkish beige only linear, but also use oak, linden, canaletto walnut and ash in addition to red cedar, each with their personality to be supported and brought to light.

It all starts with a 7 cm thick solid wood board and is then cut, and brought to the workshop to be milled, glued, sanded and painted. Once the product is finished, they are checked and if the quality is excellent they are labeled and packaged and then shipped all over the world.

If you are interested in purchasing this stamp, you can buy it for € 1.50. By sending me a request to the email: [email protected]

Ti potrebbe interessare anche...