POSTE ITALIANE 18^ Emissione del 06 Luglio 2018 – PINETO (TE)

Titolo: Turistica – PINETO (TE)

Pineto è un comune italiano di 15.016 abitanti della provincia di Teramo in Abruzzo. Apprezzata stazione balneare del Medio Adriatico, si è ripetutamente fregiata, dal 2006, della Bandiera Blu d’Europa.

La città si estende sulle rive del Medio Adriatico, a 18 km circa a nord di Pescara, a 40 km a sud-est di Teramo, capoluogo della propria provincia di appartenenza, e a 200 km da Roma. Confina a nord con il comune di Roseto degli Abruzzi, a sud con il comune di Silvi e a ovest con quello di Atri. Il territorio comunale comprende, oltre al capoluogo, numerose località e frazioni fra cui rivestono particolare importanza Scerne, stazione balneare sul litorale Adriatico, situata 5 km più a nord, e Mutignano, borgo storico sorto in età medievale nell’interno, a 321 m.s.l.m. e a 6 km da Pineto.

Il clima di Pineto è di tipo temperato caldo con inverni relativamente miti ed estati contraddistinte da temperature elevate, ma non torride.

Pineto deve il suo nome alla rigogliosa pineta a ridosso del mare fatta piantare agli inizi del Novecento dalla famiglia Filiani di Atrisu suolo demaniale ottenuto in concessione. Tale illustre famiglia atriana possedeva nella località, all’epoca quasi spopolata, una villa, e per tale ragione il paraggio era conosciuto come Villa Filiani. Fino a tutti gli anni venti appartenne, sotto tale denominazione, prima al Comune di Atri, poi a quello di Mutignano. Nell’immediato primo dopoguerra si sviluppò notevolmente, tanto da divenire, con delibera podestarile del 30 maggio 1930, capoluogo del Municipio di appartenenza mutando il proprio nome in Pineto. Nel 1934 il comune di Pineto incorporò un ampio territorio appartenente alla limitrofa Atri e comprendente le località di Calvano e Scerne.

Title: Tourist – PINETO (TE)

Pineto is an Italian town of 15.016 inhabitants in the province of Teramo in Abruzzo. Appreciated seaside resort in the Middle Adriatic, has repeatedly been awarded, since 2006, the Blue Flag of Europe.

The city stretches on the shores of the Middle Adriatic, about 18 km north of Pescara, 40 km south-east of Teramo, the capital of its province of belonging, and 200 km from Rome. It borders to the north with the municipality of Roseto degli Abruzzi, to the south with the municipality of Silvi and to the west with that of Atri. The municipal territory includes, in addition to the capital, numerous localities and hamlets of which Scerne is particularly important, seaside resort on the Adriatic coast, 5 km to the north, and Mutignano, a historical village built in the medieval age in the interior, 321 m.s.l.m. Pineto is 6 km away.

The climate of Pineto is of a warm temperate type with relatively mild winters and summers characterized by high temperatures, but not torrid.

Pineto owes its name to the luxuriant pinewood near the sea, which was planted in the early twentieth century by the Filiani family of Atrisu, a state land obtained under concession. This illustrious Atrian family owned a villa in the then almost depopulated town, and for this reason the area was known as Villa Filiani. Until the twenties it belonged, under that name, first to the Municipality of Atri, then to that of Mutignano. In the immediate post-war period, it developed considerably, so as to become, with a podestarile resolution of 30 May 1930, the capital of the Municipality of belonging, changing its name to Pineto. In 1934 the municipality of Pineto incorporated a large territory belonging to the neighboring Atri and comprising the towns of Calvano and Scerne.